2008年8月26日火曜日

ある日の昼食

飲茶です。 (Dim Sum)

「Chok Dee」は、タイ語で「幸運」の意味です。 ("Chok Dee" means good luck in Thai.)

招き猫ならぬ、招き犬です???(Welcome dog???)

女の子と、男の子のお人形です。(Girl's doll and boy's doll)

実物を見て、オーダーします。(While seeing the real things, we order foods.)

もちろんメニューもありますが、この方が簡単にオーダー出来ますね。(Of course, there is the menu. For an order, it is easier to see the real things than reading a menu.)

たくさん頼みました。とても美味しかったです。(Wow, wow, wow, lots foods, looks good and tastes good.)