2008年5月31日土曜日

花と植物を買いに行きました⑤

購入した植物です。 (Plants that we bought)




花と植物を買いに行きました④

その他の物です。 (Other things)

何でしょうね?ゴミ箱です。(Guess what? Trash box)

休息所です。タイ語で「サラ」です。(Rest area)

鉢の数々です。(Bowls)

肥料です。(Fertilizer)

成田空港

5月29日(木)ノースウェストで、タイに帰りました。(We went back to Thailand on May 29 by Northwest.)

例によって、ボケボケの写真です。第1ターミナルの北ウィングです。(North Wing, Terminal 1, Narita Airport)

外国人が好きそうなお店です。(The shop that many foreigners seem to love)

花と植物を買いに行きました③

木と植物です。 (Trees and plants)

椰子です。(Palm tree)

竹です。(Bamboo)

ザクロです。(Pomegranate)

パパイヤです。(Papaya)



2008年5月30日金曜日

花と植物を買いに行きました②

その他の花々です。 (There are other flowers.)







花と植物を買いに行きました①

義理の両親とノックちゃんパパ&ママの4人で行きました。ランの花の数々です。 (Parents-in-law, Dad, and Mam went to buy flowers and plants. First of all, there are orchid flowers.)






2008年5月28日水曜日

夏の花

日本の夏の花々を集めてみました。 (Summer flowers in Japan)





2008年5月27日火曜日

最寄の駅

実家から徒歩5分の距離です。 (It takes five minutes on foot from my parents' house.)

小さい駅です。(Small train station)

電車が入って来ました。(Train coming)

駅前のロータリーです。(Station square)

家の周りの木と植物

庭の木々と植物です。 (Trees and plants)

オリーブの木です。(Olive)

実がなっています。(Olive)

スギの木です。左側が実家で、右側が弟夫婦の家です。(Cedar, the left side is my parent's house, and the right is my brother's house.)


弟夫婦の家

10年位前に建てられました。 (With my brother's house, it was built about ten years ago.)

ドアです。(Door)

キッチンです。(Kitchen)

暖炉です。(Fireplace)

リビングです。(Living room)

玄関です。(Entrance)

2008年5月26日月曜日

果物と野菜

果物2点と野菜2点です。 (Fruits and vegetables)

イチゴで、とても甘かったです。(They were very sweet.)

ブドウの木で、夏から秋にかけてはたくさん収穫出来ます。(We can get many grapes from summer to fall. )

なすで、紫の花です。(Eggplant)

玉ねぎで、ノックちゃんの大好物です。(Nok loves onions.)